Booklet perfection

Hei, nimeni on Kaisa. Olen perfektionisti.

Kuulen aiheesta usein minut tuntevilta ihmisiltä. Itse pidän tätä piirrettä pääasiassa positiivisena asiana, mutta joskus se heittää kapuloita rattaisiin...kuten tämän Talo-tyynynpäällisiä esittelevän lehtisen kohdalla, jota olen vääntänyt jo luvattoman kauan. Valmiina on ainoastaan yllä näkyvä esitteen takasivu (tosin sekin saattaa muuttua vielä muutamia kertoja!). Muita sivuja säädän ja teen uusiksi loputtomiin. Ehkä mittavasta luonnosteluprosessista voisi olla apua lopullisessa toteutuksessa?

Mukavaa esitteen tekeminen joka tapauksessa on. Ja tulee se varmasti valmiiksikin ennen pitkää.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

Sometimes it's not such a good thing to be a perfectionist. You see, I've been editing a booklet about my pillow covers for days now. The only page that's ready is the back side of the booklet (as seen in the picture). It's fun to make booklets though. And I'm sure it'll get done eventually!

Treasury lists

Kuten jo aiemmin kirjoitin, Etsy on kauppapaikan ohella suuri sosiaalinen käsintekijöiden yhteisö. Verkostoituminen muiden tekijöiden ja ostajien kanssa on erityisen tärkeää. Se on oikeastaan ainoa keino saada omia tuotteitasi näkyville. Itse olen päässyt verkostoitumisessa vasta alkuun. 

Eräs tärkeimmistä linkittymisen tavoista Etsyssä on Treasury-listojen laatiminen. Listoihin kootaan tietyn aihepiirin innoittamana muiden tuotteita. Omien tuotteiden lisääminen listoihin ei ole suotavaa. Onnistuessasi laatimaan mainion Treasuryn, on sillä mahdollisuus tulla valituksi Etsyn etusivulle muutamien tuntien ajaksi. Vielä paremmin käy jos etusivulle valitaan (toisen laatima) Treasury, jossa tuotteesi on mukana.

Ihanat kanssamyyjät ovat laatineet lukuisia upeita Treasury-listoja, joissa tuotteeni ovat saaneet olla mukana. Niinpä olen eilen ja tänään koettanut kunnostautua itsekin Treasuryn tekemisessä. Näiden laatiminen on erittäin aikaa vievää, mutta todella hauskaa! Uusimmat Treasury-listani löytyvät täältä KLIK ja KLIK!

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  - -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -
I've been spending some T-time today. That means making Treasury lists on Etsy. The lists are important way to promote items from other sellers but also get your own name out there. If you make a nice Treasury it might get picked to be on Etsy's front page.

Quite honestly, I'm just getting started with the whole social aspect of Etsy. Since my products have had the honor of being in countless amazing Treasury lists, I thought It's time to return the favor and start treasuring. Making these lists is a bit time consuming but lots of fun. Here's my newest: HERE and HERE

Folded clutch

Tässä jotain uutta tuotekehityslaboratoriostamme!

Taitetut clutchit ovat hauskan monikäyttöisiä ja toisaalta ultra cooleja. Lisäksi laadukas nahka ja tukeva pellava sopivat täydellisesti yhteen. Laukun vuori on ohutta vaaleaa pellavaa.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -    

Here's something new from our innovations laboratory!

Folded clutches are fun because of their multipurpose aspect but on the other hand they are ultra cool accessories. In addition, the high quality leather and sturdy linen are a perfect match. The bag is fully lined with light linen fabric.

One Woman Show

Aloittavana yrittäjänä tuntuu usein, että pyörittää yhden naisen showta. Tai niinhän sitä oikeastaan tekeekin. Ja se vasta hienoa on! Päivät ovat keskenään hyvin erilaisia ja tekemistä riittää heräämisestä Nukkumattiin asti. Silti päiviin on hahmottunut käytännön sanelemana tietty toistuva runko. 

Aamukahvin lomassa on oivallista tehdä sosiaalista mediaa ja tarkistaa sähköpostit. Aamupäivä taas on täydellistä aikaa uusien tuotteiden suunnittelemiseen ja valmistamiseen. Lounasaikaan on hyvä pitää happihyppely ja viedä päivän paketit postiin. Iltapäivällä otan usein kuvia tai jatkan tuotteiden valmistamista. Iltaisin käsittelen kuvia ja listaan uudet tuotteet nettikauppaan.

Tänään aamupäivä on kulunut tuotevyötteitä suunnitellessa. Aloitin suunnitelun leikkaa-piirrä-askartele -tekniikalla, jonka jälkeen jatkoin suunnittelua Photoshopilla. Tuloksena liian haaleanvaalea ja aivan liian leveä ensimmäinen koekappale. Suunnittelu jatkuu siis...

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -

As a new businesswoman it often feels like I'm starring in One Woman Show. Actually, I think that's the case in many ways. And I'm loving it! You get to do such various things and everyday is different than the previous.

Still, I've noticed certain pattern repeating in most of my days. For example, I often check social media and e-mails together with my morning coffee. After that I spend mornings designing and making new items. At lunch I hop on my bike and ride to post office with days deliveries. Afternoons are good time to take photos or continue creating. Evenings are perfect for photoshopping and listing new items in  my Etsy shop.

Today I've designed product packaging. Not happy with first draft so...the work continues...

New week

Paras tapa aloittaa uusi viikko? Ehdottomasti mahtavin tapa viettää maanantaipäivää on tehdä viikonlopun aikana tulleita tilauksia ja postittaa valmiita tuotteita. Sitä on siis tänään ollut ohjelmassa. Vaikka ulkona sataa (kevätsadetta tosin, joka ei ole oikeastaan ole edes hullumpi juttu) on tällaisina päivinä helppo rakastaa työtään! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Hands down, the best way to start a new week is to make product orders received during weekend and dispatching completed orders. That's what I've been up to today and it's been great. Although, it's raining outside...in days like these it's still easy to love your job. 

Ikuisuusprojekteja VOL.1

Olen vakuuttunut, että kaikilla käsintekijöillä on kaappien kätköihin piiloitettuja tai unohdettuja projekteja, jotka on joskus aloitettu suurella innolla. Syystä tai toisesta into on laantunut tai aikanaan toinen projekti tullut tilalle. Niinpä kyseinen juttu on paketoitu pussiin/laatikkoon ja sysätty kaapin perälle. Itselläni näitä juttuja on useita. Olen aikeissa kuitenkin joskus ne toteuttaa valmiiksi, joten olen mielessäni nimennyt ne Ikuisuusprojekteiksi. 

Tämän granny square-viltin aloitin joululomalla...vuonna 2010. Innostuin tuolloin joulunpyhinä virkkaamaan vanhoista lankakerien jämistä näitä ihanan värikkäitä ruutuja ja aikeissa oli seuraavaan kesään mennessä saada suuri peite valmiiksi. Aikaa on kulunut jo yli kaksi vuotta, mutta peite ei ole vielä edes puolivälissä. Tämä on siitä erikoinen ikuisuusprojekti, että sitä ei ole unohdettu kaapin piiloihin vaan se on avoimesti olohuoneessamme virkkuukorissa. Ei auta muu kuin odottaa, että virkkuukärpänen taas puraisee! 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
I'm sure I'm not the only hand crafter who confesses to have at least few eternity projects which are waiting to be finished. Here's a granny square blanket I started over two years ago. Every now and again I'll crochet one or two squares but the blanket is still only half done. I'll just have to wait for the crochet bug to bite again!

a bed for the little friend

Aloitin eilisaamun ompelemalla uuden pedin pienelle ystävälle. Kerttu on nyt puolen vuoden iässä jo niin suuri, ettei mahtunut enää kunnolla pentuaikaiseen sänkyynsä. Kerttu itse auttoi uuden sängyn valmistamisessa (ihan pyytämättä) pöyhimällä lattialla odottavia täytevanuja...

Uusi sänky onnistui sillä Kerttu oli siihen heti silminnähden tyytyväinen. Mission accomplished!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Our little friend has grown so big, she won't properly fit her bed anymore. Yesterday morning Kerttu and I combined our forces and created a new bed for her. And by combining our forces I mean that I sewed the bed and Kerttu (from her own initiative) fluffed the filling. She seemed very happy with the final result, so mission accomplished!

Finland Handcrafters Team

Kauppapaikan ohella Etsy on mahtava kansainvälinen käsityöläisten yhteisö. Etsyssä voi esimerkiksi liittyä kauppiaiden tiimiin, jonka aihepiiri jollakin tavalla linkittyy omaan tekemiseen. Itse kuulun Finland Handcrafters Teamiin. Etsyssä toimimisen lisäksi tällä porukalla on myös blogi ja Facebook-sivu. Minulla on tällä viikolla vuoro tehdä julkaisuja blogiin. Olen kirjoittanut esittelyjä muista suomalaisista Etsy-kauppiaista.  

Tämä projekti on ollut kiva ja antoisa. On todella mukava tutustua toisten tekemiseen, inspiraatioon, prosessiin jne. Postailen tällä viikolla vielä muutamia juttuja tiimin blogiin. Käykää tutustumassa!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Etsy is a market place but besides that it's also a huge community for hand crafters around the world. The community is very active. For example, there's Teams that are formed by sellers which have something in common. I'm a member in the Finland Handcrafters Team. This awesome team also has a blog and a Facebook page.

It's my turn to make blog posts this week. I've interviewed and written about other Finnish Etsy sellers. It's been great fun!  It's amazing to get to hear about others inspiration, process, views on etsy etc. I'll be posting few more post before end of the week. Go take a look!

Newborn

Viime tiistaina minusta tuli toistamiseen täti. Lähipiiriin siis putkahti uusi, ihana, täydellinen pieni ihminen jota pääsin eilen ihailemaan. Pienen tuloon on jo valmistauduttu hyvissä ajoin ompelemalla bodyja ihanista lasten trikoista (joita muuten löytyy suuri valikoima täältä!). Eilen aamulla hurautin viemiseksi taas yhden. Näiden ompeleminen on luvattoman hauskaa!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
Last tuesday I got a brand new little nephew. He's perfect! Yesterday I visited him for the first time properly and took him this onesie I'd sewn the same morning. Btw, sewing onesies....way too much fun!

Vaihteeksi kynillä

Tällä viikolla on ompelukone nostettu muutamaksi päiväksi työpöydältä syrjään ja tilalle kaivettu kynät ja tussit. On aivan mahtavaa piirrellä tuntikausia pelkkiä pintoja, kuvioita ja yksityiskohtia...niin kauan, että kättä särkee ja hartiat ovat jumissa. Suunnitelmien mukaan piirroksista osa päätyy tulevaisuudessa uusiin tuotteisiin. Kuinka, se jää vielä nähtäväksi :)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

I've dedicated this week for using pens and markers. It's so satisfying just to draw different patterns and details for hours and hours :) In future some of these drawings will end up in new products so stay tuned! 

Photobombing

Toisinaan tuotekuviin ilmestyy kummallisia lisäyksiä... 

Kerttu on oikeasti loistava photobombaaja! Jos muuten olet joskus naurun tarpeessa, kannattaa googlettaa kuvia tuolla "photobombing" käsitteellä. Etenkin kuviin ilmestyneet eläimet (esim. tämä ja tämä) ovat hervottomia :D

I wonder if there's someone photobombing my product shoot? 
By the way, often when in need of a chuckle, I go to photobombing pics and laugh out loud. Animals (like here and here) are the funniest!

Linen pillow covers

Tässä eilisen ahkeroinnin hedelmiä. Maailman pehmeimmästä pellavasta syntyi yksinkertaisen ihania tyynynpäällisiä. Materiaali on niin loistava, että se todennäköisesti vain paranee käytössä.

Vaalean turkoosi päällinen on kokoa 50x50xm

Harmaa päällinen on 45x45cm. Huomaa hassut tupsuntapaiset nurkissa :D

Tyynynpäälliset ovat ostettavissa täällä.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Here's what I got done yesterday. These pillow covers are made out of an amazingly soft linen. You'll have to love it as a material because it only gets better in use. 

The light turquoise one is 50 x 50cm (20 x 20") and the grey one measures 45 x 45cm (18 x 18").

The irresistible pillow covers can be bought here.

Sormijumppaa

Eilen illalla oli sellainen olo, että on välillä tartuttava johonkin muuhun kuin kangassaksiin tai ompelukoneeseen. Teki kuitenkin mieli luoda jotakin, joten tartuin pitkästä aikaa muovailumassaan. Jumppasin sormia ihan vain huvin vuoksi ja väkersin muutaman korviksen. Niitä ei voi koskaan olla liikaa!

Tänään saan sitten innolla tarttua tähän uuteen pinoon pellavia! Ne saapuivat perjantaina ja ovat täydellisiä. Kauniit värit, pehmeä laatu. Oh, joy!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Yesterday I felt like grabbing something else in my hands besides the usual fabric scissors. I ended up grabbing polymer clay and crafted few new earrings. So much fun! And you can never really have too many of those...

Today I'll be grabbing this gorgeous pile of newly arrived linen fabrics. They're lovely! Beautiful colors with a nice soft quality...oh, joy!

Animals in winter clothes

Posti kuljetti minulle tämän ihanuuden maanantaina.

Printin nimi on Animals in winter clothes. Tilasin hurmaavan piirroksen australialaistuneen liettulaistaiteilijan Luka Va:n Etsy kaupasta viikkoa aiemmin.

Se on täydellinen ja rakastan sitä! Tämä printti on juuri sellaista taidetta mikä asustaa jo valmiiksi pienessä tussilla raapustetussa sydämessäni. Nyt se pääsee asustamaan  myös meidän seinälle.

Seuraavaksi on vain löydettävä teokselle juuri oikeanlaiset kehykset.

Käykää tutustumassa Luka Va:n nettisivuihin täällä ja Etsy kauppaan täällä.

Etsy kauppa auki

Täältä se nyt löytyy. Beanie on Helinan Etsy kauppa. Kivalta näyttää ja tunnelma on hyvä :) Lisäilen tuotteita tasaiseen tahtiin, joten kannattaa käydä vilkuilemassa!